不过要达到这样的水平,公司必须攻克两大难关,一个是金融业的持续疲软,一个是很多行业存在的利润率压力。
To get there, though, companies will have to overcome two challenges: continued weakness in the financial sector and profit-margin pressure across many industries.
许多行业的公司也在赶银发风浪这拨潮流。
Many industrial companies are also catching the silver wave.
此外,这个月进行所谓后续发行(上市公司增发股票)的公司涉及了从能源到航空的诸多行业。
In addition, the industries doing so-called follow-on stock offerings this month, in which public companies sell more shares into the market, has ranged from energy to airlines.
应用推荐