当投资者听到数字——有些是几十万美元，有的是100多万美元——他们的默认反应是无反应。
When investors hear the number — hundreds of thousands of dollars for some, over a million for others — their default reaction is to not react.
这些年来，他一共花费了将近9000个小时，搬运了几十万快石块，石块累积重量达200多吨。
In that time, he reckons to have toiled for nearly 9, 000 hours and moved hundreds of thousands of stones weighing more than 200 tons in total.
地震应力降随震级的不同有较大的变化，其取值范围为几十万帕到一千多万帕。
The seismic stress drops vary with magnitude strongly, which are from several hundred thousand Pa to more than ten million Pa.
应用推荐