这时我的脑海中产生出第一个疯狂的念头——多亏它，我们后来才得以逃生。

Then it was that there came into my head the first of the mad notions that contributed so much to save our lives.

youdao

Petrobras不同于 Pemex，多亏它英才管理的企业文化和部分股票交易的原则，Petrobras在深海石油行业中处于领导者的地位。

Thanks to a meritocratic culture, and the discipline of having some of its stock traded, Petrobras is a leader in deep-sea oil.

youdao

多亏有它的以太网卡，你能在办公室直接连入网络。

Thanks to its Ethernet card, you can link straight into your network at the office.

《柯林斯英汉双解大词典》