保罗·格雷厄姆(PaulGraham),《环岛,安德森斯顿》(Roundabout,Andersonstown),1984,选自《多事之地》(TroubleLand)©PaulGraham。
基于6个网页-相关网页
外界不愿介入另一个遥远、多山的多事之地不足为奇。
Not surprisingly, the outside world is unwilling to intervene in another distant, mountainous trouble-spot.
莫特雷城北部一直是多事之地,昨日下午,这里的一家赌场燃起了大火,相关官员称有40人丧生其中。
CASINO in the troubled northern city of Monterrey was set alight yesterday afternoon, in an attack that officials say killed 40 people.
与很多事一样,若去未知之地旅行,对自己家乡的发现反会超过目的地。
As so often, a journey into the unknown had revealed more about the traveller's home than about the destination.
应用推荐