您是否会担心那些我们没有或者无法考虑到的外部问题？

Are you worried at all about externalities we won't or can't anticipate?

youdao

大多数上司宁肯转移资源或期望，也不会试图去强迫某个存在外部问题的人做到100%。

Most supervisors would rather shift resources or expectations than try to force someone with an outside issue to be 100 percent.

youdao

经济环境好的时候，法国经济大部分的推动力来自国内，所以受外部问题的影响也就较小。

In good times, most of the economy's impetus came from within so it was less exposed to trouble from without.

youdao

So it's some way of interfacing activity in your brain with the outside world, and we'll talk about this as we go along, but there's lots of reasons to think that we're going to have this in the not too distant future.

它是一种将大脑,和外部世界连接起来的办法,当我们遇到这个问题的时候再细讲,但我们非常有理由相信,不远的将来我们就能应用这些技术

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选