go top

专业释义

  • foreign investment legislation - 引用次数:27

    The third chapter discusses the consummation of the foreign investment legislation system of China.

    第三章论述了我国外资立法体系的完善。

    参考来源 - 国际投资立法和我国外商投资领域若干法律问题研究
    foreign investment law - 引用次数:23

    As thus China has to reform its foreign investment law as a developing country and the member of WTO.

    因而作为发展中国家和WTO的成员之一的中国,改革我国外资立法已成为必然的趋势。

    参考来源 - 论外资准入法律制度与我国相应制度的完善(研究生论文)
    foreign capital legislature - 引用次数:12

    The Laos government should combine china’s experience of foreign capital legislature and Laos concrete situation to improve the level of Laos legislature on foreign investment.

    最后应将中国外资立法的经验和老挝的具体国情相结合以提高老挝外资立法体系的整体水平。

    参考来源 - 老挝外资立法与中国外资立法比较研究
    legislation of foreign capital - 引用次数:5

    The paper,from the strategic angle of national economic development and international competitiveness improvement,puts forward some countermeasures of the consummation of legislation of foreign capital in our country.

    本文从我国国民经济发展和国际竞争力提高战略角度,提出完善我国外资立法的一些对策。

    参考来源 - 国际投资法自由化与我国外资立法对策

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • 具体制度设计上,存在诸多缺陷,注意学习借鉴中国外资立法成功经验

    As for the design of a concrete system, there are still a lot of drawbacks. The Laos government should learn and use the successful experience of China's foreign capital legislature for reference.

    youdao

  • 考察美国外资银行国民待遇标准立法进程可以看出总的发展趋势是从最初的单方优惠逐渐国民待遇演变。

    Through reviewing the legislative process concerning foreign Banks in United States, we can find its overall trend that evolves from unilateral reciprocity to standard of national treatment.

    youdao

  • 因此外资资产并购过程很多法律问题需要进一步研究以便国家在一方面的立法理论准备。

    So, a lot of legal questions during the process of the asset amalgamation of foreign capital need to a further research, so as to lay solid theory foundation for the relevant legislation.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定