德国北部的吕讷堡大学的研究人员发现，工资、晋升和津贴都和一个人的外貌吸引力有关。 。
Researchers U at the Leuphana University of Lüneburg in northern Germany have found wages, promotions and perks at work are linked to a person's attractiveness.
基于所测量到的皮肤色泽的变化，研究人员建立了人脸图像，用于对其他学生的健康和外貌吸引力进行分级。
Based on the measured color changes, the researchers created face images that other students rated for health and attractiveness.
对于外貌吸引力怎么会和高收入以及事业有成划上等号，目前还不清楚其具体原因，不过我猜想一个人的第一印象可能很关键。
It remains unclear exactly how attractiveness often equates to higher pay and higher-flying career, but I suspect the first impression a person makes could be crucial.
应用推荐