有美国研究人员认为，电子游戏可以使外科医生手术的技艺更加纯熟，提高手术速度，降低出错可能。

Playing video games improves manual dexterity among surgeons, making them faster and less likely to make mistakes, US researchers have said.

youdao

他们的从业执照就像没有经验的外科医生手里那冰冷的，不近人情的手术刀，直插那些正在承受悲痛和遭遇的新鲜血肉中。

Their camera lenses are like the cold and indifferent scalpel of an inexperienced surgeon cutting into the still-warm flesh of human grief and suffering.

youdao

他们的镜头就像是一位毛躁的菜鸟外科医生手中冰冷无情的手术刀，生生切入尚在流血的人类痛楚和苦难之中。

Their camera lenses are like the cold and indifferent scalpel of an inexperienced surgeon cutting into the still-warm flesh of human grief and suffering.

youdao

Or suffer a heart attack and be on the operating table for some number of hours and then, thanks to cardiac surgery or what have you,be resuscitated.

或是心脏病发，在手术室里经历数小时，最终被心脏外科医生救回来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选