go top

外来词 [wài lái cí]

网络释义专业释义

  loan word

外来词(Loan Words):科技英语从外来语种吸收了大量的词汇,其中,以拉丁语、希腊语的影响为最大。

基于454个网页-相关网页

  alien word

(1)saudade是个 外来词alien word ),原属葡萄牙文。在英文和中文中,皆不易找到完全对应的字。

基于184个网页-相关网页

  Loanwords

东汉佛教文献词汇新质中的外来成分_2011年 第三期_江苏大学学报 关键词:描写词汇学; 词汇新质; 外来词;佛教用语 [gap=740]Key words: descriptive lexicology; new lexicons; loanwords; Buddhist language

基于180个网页-相关网页

  borrowed words

借用外来词(borrowed words) 用那 些给人较少消极联想的外来语词汇替代本族词 (native words) , 因此英语中常用希腊语或拉丁 语词源的词表示身体部位及其功能...

基于144个网页-相关网页

短语

来的外来词 Fremdwoerter

外来词汇 exotic vocabulary ; borrowed words

古体词与外来词 Archaic Words and Loan Words

汉语外来词 Chinese loanwords

英语外来词 Mots d'emprunt en anglais ; English loanwords

谈汉语外来词的 Journal of tai shan University

外来词语 Foreign words

 更多收起网络短语
  • loanword - 引用次数:137

    In the process of entering Chinese,loanwords change both in the form and in the meaning,which results from being limited by specific system.

    外来词在融入汉语的过程中,无论形式上还是意义上都会发生变化,这是受特定系统关系制约的必然结果。

    参考来源 - 外来词语义的汉语化机制及深度汉语化问题
    loan-words - 引用次数:13

    The first part from different views classifies and analyses English loan-words.

    第一部分从不同角度对英语外来词进行分类和分析。

    参考来源 - 现代汉语中的英语外来词研究
    chinese loan words - 引用次数:8

    We had diachronic research on Chinese loan words from ancient times to modern times.

    即是对从上古时期到近现代的汉语外来词的历时研究。

    参考来源 - 跨文化传播中的汉语外来词研究
    foreign word - 引用次数:7

    参考来源 - 论国际商务合同的语言特点

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

外来词

  • alien word; word of foreign origin; loanword
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • latte 借自意大利语外来词

    'Latte' is a loanword from Italian.

    《牛津词典》

  • 片假名非英语外来词

    note: Katakana is also used for non-english foreign words.

    youdao

  • 如果外来词杀伤力英语不会诺曼征服中幸存下来了

    If alien words could kill, English might not have survived the Norman conquest.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定