外来种 是同原产地土著种相对的术语。是指从原产地因偶然传入或有意引入到新地区并定殖的生物种,是那些出现在其过去或现在的自然分布范围及扩散力以外的物种、亚种或以下的分类单元,包括所有可能存活,继而繁殖的部分、配子或繁殖体。在自然分布范围之外,在没有直接或间接引入或人类照顾之下,这些物种不能存活。也可以泛指非本土原产的各种外域物种。
外来种短毛猫 Exotic Shorthair ; Exotic
外来种群 [生物] allochthonous population
外来物种 introduced species ; Alien species ; Foreign species ; exotic species
植物外来种 plant exotic species ; Exotic plants
外来的物种 exotic species
外来树种 exotic trees or exotics ; exotics ; [林] exotic tree species
外来物种入侵 Alien Attack ; Exotic species invasion ; Alien Invasion ; alien species invasion
偶见外来种 casual
外来种质资源 exotic germplasm resources
外来植物物种 exotic plant species
The main natural factors that impact biological invasions include the characteristics of alien species(invasiveness),the characteristics of indigenous species(competition) and the features of habitat(invasibility).
影响生物入侵的自然因素主要包括外来种的特征(入侵性)、本地种的特征和生境的特征(可侵入性)。
参考来源 - 北京地区生物入侵的模式,管理策略及立法建议Most previous studies focused on the affects of the exotic species on plant and animal community structure and original biodiversity and the exotic herbal plants were further found to affect the subsoil microbial diversity and function.
以往对于外来种方面的研究,大多集中于地表植物和动物群落组成和变化,以及生物多样性方面的改变,却常常忽略了广泛存在的外来种对土壤微生物多样性和微生物群落变化的影响。 而微生物的群落结构及功能与地表植被紧密相连,是陆地生态系统物质和能量循环的一个重要环节。
参考来源 - 外来树种日本落叶松对小陇山土壤细菌多样性的影响·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
我们正在做的另一件事是除掉生长在花园里的一些外来物种,并种回一些本地植物和树木。
The other thing we're doing is getting rid of some of the foreign species that are growing in the gardens and putting back some native plants and trees.
他认为,即使是一种外来语言也会有自己的结构。
He believes that even an alien language will have its own structure.
进一步的观察表明,实际上教师们倾向于站在情况外来评估事件,而不是以一种深思熟虑的方式来审视促成因素。
Further observation revealed the tendency of teachers to evaluate events rather than review the contributory factors in a considered manner by, in effect, standing outside the situation.
应用推荐