“新华通讯社对外国通讯社在中国境内发布新闻信息实行统一管理。”包括外国通讯社在中国境内发布文字、图片、图表等新闻信息。
... 各国通货 currencies of various nations 外国通讯社 foreign wire services 本国通货, 本国货币 domestic currency ...
基于2个网页-相关网页
外国通讯社的电讯消息 dispatches from foreign news agencies
第二条外国通讯社在中国境内发布文字、图片、图表等新闻信息，适用本办法。
Article 2 These Measures shall be applicable to the release of news and information in text, photo, graphics and other forms in China by foreign news agencies.
10月30日，尼古拉斯·斯特恩爵士关于气候变化经济效应的评论被当地媒体和外国通讯社广为报道。
Sir Nicholas Stern's review of the economics of climate change, published on October 30th, was all over the local media and much of the foreign press too.
俄罗斯国家通讯社国际文传电讯社援引联邦安全局的话说，这两个嫌疑人为一些外国石油和天然气公司搜集机密情报。
Russia's state news agency, Interfax, quoted the FSB as saying the suspects were collecting classified information for a number of foreign oil and gas companies.
应用推荐