他坚持要我们在亚特兰大外的一家小餐馆停留一下。

He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.

《柯林斯英汉双解大词典》

我偶然发现了一个打开着的信箱，但它不隶属于任何一个房屋，然后我检查了一下，发现里面有一封外发邮件。

As I came across a box that was up but with no house, I checked, and there was mail—outgoing mail—in it.

youdao

但通常情况下，一个作家会表现得置身事外，这种疏离感会让人觉得内心冰冷。

But very often, a writer can appear to stand aside, and this detachment makes people feel: there's a bit of ice in the heart.

youdao

Of course in the reversible case, you're always pushing against an external pressure, which is essentially equal to the internal pressure.

当然在可逆的情况下，外压力，总是，等于内部压力。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Let's imagine maybe instead we just immediately dropped the pressure let the system expand against the lower pressure.

现在假设,我们很快地降低压力,让系统在低的外压力下膨胀。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选