"复原"是个多义词,它可以指复原(汉语词语),复原(薛凯琪演唱歌曲)。
迅速复原 (Recovery):善用处理心理危机的关键黄金时间,透过专业顾问的「危机事故压力管理介入方法协助员工迅速达至心理复原,尽快走出伤痛的阴霾...
基于2480个网页-相关网页
其实质是将人为破坏的区域环境恢复或重建成一个与当地自然界相和谐的生态系统,其定义包含三个目标: 复原(Restoration):复原原有(未采矿前)的生态系统。 恢复(Reclamation):建立一个与原有或未扰动前生态系统相似的生态系统。
基于496个网页-相关网页
相应的术语包括:改造(reclamation)、复原(rehabilitation)、挽救(redemption)、更新(renewal)、再植(revegetation)、改进(enhancement),这些术语具有相应的侧重点,目标相对是统...
基于422个网页-相关网页
经济复原 [经] economic recovery ; economic recoVery abundance ; economic c recovery
恢复原状 [经] restitution ; reconversion ; Restitutio in integrum ; reinstate
复原力 resilience ; TORQUE ; restoring force ; resilient
复原时间 Recovery Time ; return time ; RECOVRDATE
从镜像文件复原到分区 From Image
复原力矩 restoring torque ; restoring moment ; righting moment
恢复原速 A tempo ; Lo stesso tempo
复原键 resetting key ; reset key
使复原 reinstate ; Rehabilitate ; restore ; renew
Such method is reflected in every detail of restoration for traditional painting and calligraphy, and favors a kind of the ’oldness’. But when we show admiration for such excellent restoration, we will be set into a dilemma of ’forgery’.
这种以“随旧”做法意欲复原的修复方式体现于传统书画修复中的每一个细小技术环节,对于“古旧感”有着一种特殊的偏爱与尊重,我们在惊叹这种“天衣无缝”的修复效果的同时,修复后的作品却又难免陷入有意“作假”的困境。
参考来源 - 传统书画修复中的“修旧如旧”·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
我把我听力的复原归功于这项非凡的新技术。
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
一些别的技术现正被心理学家们用于年轻罪犯的复原。
A number of other techniques are now being used by psychologists in the rehabilitation of young offenders.
他们复原了那份重要文件。
The objects don't get put back together," One possibility, of course, is simply to disagree with me about the facts.
物体不能再复原了“,一种可能性,当然,是简单地不同意我对于这些事实的观点。
The earth experiences he says certain periodic destructions and cataclysms civilizations are reduced to barbarism only to recover and grow again.
他说,世界不断经历,阶段性的摧残及剧变,文明虽被降格至野蛮,但终究会复原并再次茁壮。
What second millennium Hebrews and early first millennium Israelites or Judeans, Judahites, actually believed or did is not always retrievable, in fact probably not retrievable, to us. We have some clues.
西元前2000年的希伯来人和前1000年早期的以色列人,或者说犹太人,犹太民族所信仰的和所做的,不是每次,都能复原,事实上可能无法复原,我们掌握了一些线索。
应用推荐