“阿林加洛沙主教打电话要我帮忙，”修道院院长声音紧张地告诉她说。

"Bishop Aringarosa called to ask me a favor," the abbe told her, his voice nervous.

youdao

他的声音失去了原有的洪亮，紧张而做作。

His voice had lost its resonance; it was tense and strained.

《柯林斯英汉双解大词典》

他说话的声音听起来很紧张。

When he spoke his voice was jumpy.

《柯林斯英汉双解大词典》

The special sound of Frost's poems result from the tensions between these pairs of opposing forces as they are embodied in his language.

这种诗歌的特别声音来自这种紧张,这种反抗力量之间的紧张,都在他的诗歌中得到体现。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选