轻叩门的声音把他从幻想中拉回来。

The sound of light rapping on the door pulled him out of his daze.

youdao

然后，他的声音越来越低，心里的幻想也消失了一些。

Then his voice dropped even lower, and his mind half lost the fancy it had.

youdao

随着笔笔真假声音的轮换，声音的高低起伏，笔下灵感如风，幻想天天醒着梦游。

Along with sets pen to paper the pen genuine and fake sound taking turns, the sound height fluctuation, the writing inspiration like wind, fantasized that awakes daily is sleepwalking.

youdao

Suddenly the vision begins to transform and he begins to hear the voice of Paul, "Thrice was I beaten, twice was I imprisoned, in shipwrecks often, in peril often."

突然之间，视觉的幻想开始改变,他听到了保罗的声音，“我被人打过三回，囚禁两次，经常受苦受难“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Skinner, in his book Verbal Behavior, talks about the question of why do we do things like talk to ourselves, imitate sounds, create art, give bad news to an enemy, fantasize about pleasant situations?

斯金纳在其《言语行为》一书中，描述了我们展现各种行为的原因,如自言自语，声音模仿，创造艺术，向敌人散布坏消息，幻想美好情景等等？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选