声名鹊起,汉语成语,拼音是shēng míng què qǐ,意思是形容名声突然大振,知名度迅速提高。出自清代.李斗《扬州画舫录·新城北录下》。
摄影师维吉以拍摄30年代纽约罪案的骇人照片而声名鹊起。
Photographer Weegee shot to fame with his shocking pics of New York crime in the 30s.
20世纪80年代,本田作为一家小型汽车公司因一举击垮行业巨头而声名鹊起。
Honda won fame in the 1980s as the little car company that humbled the industry giants.
如今举世闻名的《匹克威克外传》的巨大成功使狄更斯声名鹊起。
The runaway success of The Pickwick Papers, as it is generally known today, secured Dickens's fame.
应用推荐