我们总公司在塞浦路斯注册，在深圳设驻中国的办事处。
We are a registered company in Cyprus and now stationed in Shenzhen as a representative office for China.
这10位有嫌疑的在美逮捕的间谍人员（其中包括在塞浦路斯被捕的一个人）并不是因谍报行动被控诉，而是因为没有作为外国代理商注册在册而受指控。
The 10 alleged spies arrested in the U.S. (one was arrested in Cyprus) were not charged with espionage but with failing to register as foreign agents.
这11人中，在美国被捕的10名间谍（一人在塞浦路斯被捕）没有以间谍罪起诉，而是以虚假注册国外代理机构获罪。
The 10 alleged spies arrested in the U. S. (one was arrested in Cyprus) were not charged with espionage but with failing to register as foreign agents.
应用推荐