在小军鼓，似乎有一个中世纪的后代被称为塔波鼓，这是一个单一的肠鼓在底部串起圈套。
The snare drum seems to have descended from a medieval drum called the Tabor, which was a drum with a single gut snare strung across the bottom.
在艰难的道路上跋涉数星期后，疲劳不堪的商人们到达塔波拉，发现这里是一个有着果园和大片麦田的绿洲。
Weary traders, arriving in the town of Tabora after weeks of tramping through an unforgiving landscape, would find an oasis surrounded by fruit orchards and vast fields of wheat.
直到最近，一些专家仍认为塔波西里斯庙是一所尚未完工的神庙，因为它没有碑文，也少有内部装饰结构。
Until recently, many experts thought Taposiris was an unfinished temple, because it has no inscriptions and bore little evidence of internal structures.
应用推荐