"塔吉特"是个多义词，它可以指塔吉特（美国公司）,马特·塔吉特,塔吉特（节庆用品品牌）。
塔吉特公司早些时候转向芯片和密码的努力从未取得进展。
An earlier effort by Target to move to chip and PIN never gained progress.
到目前为止，信用卡发行商已经计算出，即便是为塔吉特遇到的那种大黑客承担责任，也比更换所有的信用卡要便宜。
Card issuers have so far calculated that absorbing the liability for even big hacks like the Target one is still cheaper than replacing all that plastic.
在大型传统零售商中，沃尔玛最近公布的业绩最好，导致其股价飙升；而梅西百货、塔吉特百货和诺德斯特龙等的股价均下跌。
Among large traditional retailers, Walmart recently reported the best results, leading its stock price to surge, while Macy's, Target, and Nordstrom's dropped.
应用推荐