不管喜欢与否，我们的家庭塑造我们的生活并铸就我们的个性。

Like it or not, our families shape our lives and make us what we are.

《柯林斯英汉双解大词典》

乐观和悲观都是强大的力量，我们每个人都必须选择两者之一，来塑造我们的前景和预期。

Optimism and pessimism are both powerful forces, and each of us must choose which we want to shape our outlook and our expectations.

youdao

无论布沙尔和其他科学家在何处寻找，他们似乎都发现了遗传影响的无形之手在帮助塑造我们的生活。

Wherever Bouchard and other scientists looked, it seemed, they found the invisible hand of genetic influence helping to shape our lives.

youdao

Because we can get inspirations from so many places, they come together to make us who we are, and not to be ashamed.

因为我们从各个地方汲取灵感，这些灵感融合在一起，就塑造了我们的人格，我们不应因此感到羞愧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One common theory, for instance, is that we are shaped by our parents.

一个常见的理论,例如,是我们的父母塑造了我们的人格

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

All these things are very important players, so we'll talk about this and discuss what sort of things are shaping your diet, but also the world's diet and the reasons behind them.

这些因素都非常的重要,我们会对此进行讨论,并讨论是什么塑造了我们的饮食习惯,以及世界各地人们的饮食习惯,及其背后的原因

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选