这片区域最近成为了NASA一项无人飞行任务的目的地，这次任务使用无人驾驶飞船撞击这一区域以检测是否存在固态的水。 如果有的话，这里将成为人类设立前哨的理想地点。
The region, which was the target of a recent NASA mission that intentionally crashed an unmanned spacecraft to look for frozen water, could be ideal for a future human outpost.
在这一区域窗台进行了轻微地扩展，使之成为能看到庭院远处风景的工作台，厨房里其他的窗台也成为了有用的菜架。
The window sill in this area was extended slightly to become a working desk with a view of the courtyard beyond and in the kitchen the other window sill becomes a useful shelf for plants.
在以服务为核心的网格计算体系结构中，为了实现信任域之间安全任务调度，服务和用户被赋予信任度标签，利用置信度策略成为解决网格计算资源调度安全的一种手段。
In order to achieve the safe task schedule, the application strategy of confidence-degree endowed by service and user is a way to study in service-centered grid-computing architecture.
应用推荐