城镇社会保障体系 urban social security system
城镇居民社会养老保险 the old-age pension scheme for non-working urban residents
城镇居民社会养老保险制度 the old-age insurance system for urban residents
城镇住房和社会保障体系 the urban housing and social security network
中国城镇社会 urban china society
而特殊体制下的兵团社会管理,与全国小城镇社会管理的基本要求既有相同之处,又有其独特之处。
The social administration of XPCC towns with the special system, has something in common with the general social management, and also has its special characteristics.
人均存款增长约1万倍,城镇居民收入增长约150倍,农村居民收入增长约100倍,城镇社会保障制度逐步建立和完善,农村社会保障制度建设也在顺利地向前推进。
The urban social security system are gradually established and improved. The rural social security system is also well under way.
虽然这种做法给许多人带来了严重的健康风险,但对于需要便宜食品的贫穷城镇农民和消费者们来说,比起这些风险,他们所获得的社会和经济利益更有价值。
While the practice carries serious health risks for many, those dangers are outweighed by the social and economic gains for poor urban farmers and consumers who need affordable food.
应用推荐