城镇户口是指在城市和设有公安派出所的集镇注册登记的户口。
自去年8月发布政策起，已经签发城镇户口的人数就超过170万人。
Since it relaxed its policy in August last year it has given urban hukou to more than 1.7m people.
一个人的户口状态意味着你有一个城镇户口或者一个农村户口，这很大程度上限制了你能享受到的资源的种类。
It is one's hukou status, meaning if you have an urban or a rural hukou, that really dictates what kind of services that you have access to.
进城务工农民和城市居民享受到的所有社会服务无缘，除非他们能将他们的临时户口转成永久城镇户口。这个很难。
Migrants are not entitled to any of the social services that urban residents get unless they convert their temporary visa to permanent residency, something that is exceedingly hard to do.
应用推荐