关键词：城市化、劳动力流动、城乡差距、城乡分割 [gap=19638]Key Words: Urbanization, Labor Mobility, Urban-Rural Inequality, Urban-Rural Segmentation
基于10个网页-相关网页
For too long there exists serious segmentation in China’s labor market because of institutional factors and social factors. Urban-rural segmentation and ownership segmentation receive wide attention.
由于制度性和社会性因素的作用,长期以来,我国劳动力市场存在严重的分割现象,其中,城乡分割、“国有一非国有”部门分割受到广泛关注。
参考来源 - 基于劳动力市场分割视角的外来务工人员就业和收入研究The labor force permanentmigration is restrained because of the divided city and countryside census registersystem, the serious lagged social security system, the unreasonable industrialstructure, forms giant city and countryside income disparity as well as city andcountryside education level factor.
由于城乡分割的户籍制度、严重滞后的社会保障制度、不合理的产业结构、巨大的城乡收入差距以及城乡教育水平的差异等因素对劳动力永久迁移的约束，目前的劳动力流动不能够根本性地完成农村劳动者居住地和职业身份的改变，从而形成了一个严重分割的城乡劳动力市场。
参考来源 - 我国城乡统一劳动力市场问题研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
城乡分割制度；
一段时期以来，我国实行城乡分割的社会救助制度。
Over a long period China has been in the practice of implementing separate social relief measures in the rural and urban areas.
这些不同背后的最重要的因素就是城乡分割的户籍制度。
Lateral economic ties of countryside division is the most important factor behind these differences.
应用推荐