在周二皇家马德里将就爱马努埃尔阿德巴约的交易向曼城斯特城进行协商。

Real Madrid will make a fresh approach to Manchester City for Emmanuel Adebayor on Tuesday.

youdao

维埃拉充分赞扬特维斯在过去两个赛季在曼城所扮演的角色，同时也期望俱乐部能快速的前进。

Vieira is full of praise for the role the influential Tevez has played in City's development over the past two seasons, but expects the club to quickly move on.

youdao

Just ahead over the rolling wheat fields all golden beneath the distant snows of Estes I'd be seeing old Denver at last.

终于在一片翻滚着的金黄色麦浪后面,在隐约可见的白色的埃斯特斯山下，丹佛城出现了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选