听到这个问题，驴子睁开了疲倦的、垂死的眼睛，用同样的语言回答说：“我是蜡烛芯。”

At this question, the Donkey opened weary, dying eyes and answered in the same tongue, "I am Lamp-Wick."

youdao

这个垂死的孩子受到子弹的致命一击，他睁了一下眼睛，然后躺在地上死了。他为国家而死，死得其所。

The dying boy got a deadly wound of a bullet. He opened his eyes for a moment and then lay on the ground, dead. He died for his country, and it is a worthy death.

youdao

我觉得自己跟身边这些眼睛半睁的垂死女孩儿相比似乎活力太足了一点。

I feel too alive in this row of moribund girls with their eyes half open.

youdao