坠儿,《红楼梦》里宝玉的小丫头,因偷了平儿的一个镯子,被晴雯得知后,气得晴雯蛾眉倒蹙,凤眼圆睁,把她撵了出去。值得注意的是,曹雪芹有意把小红和坠儿设计成一对密友,这在那个时代,那种社会环境里,特别是在赫赫森严的贵族府邸里,她们的作为,她们的话语,才是真正具有叛逆性的,是晴雯等望尘莫及的,放射出真正的人性光辉。
我打开它,不禁深吸一口气我看到里面是一条金项链,上面带着钻石链坠儿。
I gasped as I opened it and saw a gold necklace with a diamond pendant.
这款可爱的鸟笼坠儿将一个欲展翅的蓝鸟包在镀金纯银的笼子里,好像把一个精致的美人关在迷人的包装里。
Delicate beauty comes caged in a fascinating package in this adorable birdcage charm, complete with a bluebird swinging inside a gilded, sterling -silver cage.
她戴着银项链儿,坠着个挂盒。
应用推荐