纽约地方法院根据缔约地法原则，适用缔约地的纽约州法。
New York District Court under the principles of the law of parties applied the New York state law.
传统的侵权行为地法原则因其过于僵硬机械而备受诟病，现代的最密切联系原则由于过于灵活也受到批判。
Because of it's stiff and machinery, the traditional lex locidelictus principle was denounced; and also because of it's nimble, the modern closest relation principle receives critique.
产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
应用推荐