我们坐在地毯样品上，因为我父亲从一个白人疯子手里买到这辆货车之后不久就在一次有节制的盛怒中拆掉了座椅。

We sat on carpet samples because my father had torn out the seats in a sober rage not long after he bought the van from a crazy white man.

youdao

地上铺的不是红地毯，而是布满灰尘的绿色防水帆布；白色的塑料座椅甚至有点不稳。

Instead of a red carpet, there was a dusty green tarpaulin, and the white plastic chairs were a little unsteady.

youdao

Apex去年开业的时候，它拥有视听走廊，豪华地毯和座椅，以及最先进的音响系统。

When the Apex opened last year, it featured a video arcade, plush carpeting and seats, and a state-of-the-art sound system.

youdao