对地方体制改革的实践探索和经验模式进行分析型描述和理论性解释具有一定的现实意义。

The analytic descriptions and theoretical explanations to the exploration of practice and empirical mode of local system reform have certain realistic significance.

youdao

然而，现今的体制仍要求司机无时无刻地关注并控制其车辆，在很多地方在驾驶过程中接听手机是违反交通法的。

However, drivers are currently required to be in control of their vehicles at all times, and in many places it is illegal to use a mobile phone when at the wheel.

youdao

他尝试放松计划过度的体制的想法虽然明智，却有可能受到对此感到紧张的地方行政的阻挠。

And his sensible bid to loosen up the sclerotic planning regime might be thwarted by nervous local councils.

youdao