在最近的一个多月里，她异乎寻常地快乐，工作也做得勤快。

For the past month or more, she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work.

《新英汉大辞典》

成长中你不会总是那么没心没肺地快乐。

You’re not always going to be ridiculously happy as you grow up.

youdao

玛杰丽这时的内心才真正地快乐起来，彷佛她哥哥又活了一样，她高兴地走进屋子吃饭去了。

Marlene, however, was as happy and contented as if her brother were still alive. And she went merrily into the house, sat down at the table, and ate.

youdao

How many think that it does succeed of arguing within utilitarian terms for a distinction between higher and lower pleasures?

有多少人觉得它成功地,在功利主义范畴区分了高级和低级快乐？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

She's released from her paralysis and she proceeds happily with her brothers, by the end of the poem, to honor their father in Wales.

她从她的麻痹中解脱出来了,她继续快乐地和她弟弟在一起，在诗的最后，去威尔士向他们的父亲表示敬意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Because what I am saying here is "let's not study the average", let's study the top five percent so that we can understand the phenomenon better.

我想说的是，不要研究大众，研究快乐指数最高的5%的人,这样就可以更好地理解这一现象。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选