公平地说 in all conscience ; fair to say
死亡地平线传说之入侵 Dark Horizons
地位平衡化假说 status equilibration hypothesis
心平气和地说 say without heat
死亡地平线传说之进侵 Dark Horizons
伽利略是个反叛者,同时又有智慧;地平说的信奉者也同样反叛,但很愚蠢。
Galileo was a rebel and was wise; believers in the flat-earth theory are equally rebels, but are foolish.
他和该协会的其他成员继续支持地平说,还说不同意他们观点的人参与了阴谋来隐藏关于地球的这一实情。
He and the members of his society continued to support the idea that the Earth is flat and that those who disagree are part of a conspiracy to keep the truth about the Earth hidden.
他指出,在法国、德国和其他欧洲国家的一部分信众,他们补充说:“在地平线上还是有一丝微弱的曙光。”
After noting the small number of believers in France, Germany and other European countries, they add: "Still there are a few glimmers of light on the horizon."
But it's just somewhere there in the words of Pink Floyd "people are comfortably numb". Comfortably numb.
但平克弗洛伊德说过,“人们在舒适地麻木“,舒适地麻木。
应用推荐