晃动该软件，新闻列表会切换到地图浏览模式(仅限美国)。

Shake the app to switch from the news listings to the map view. U.S..

youdao

我可以放大地图获得更详细的内容或者切换到卫星模式(如果路线超过了视图)。

I can zoom in to get more detail or switch to satellite mode if my trek takes me off-road.

youdao

这段代码定义一个 GEvent.addListener ，它监听所有地图运动（拖、放、缩放、摇移、地图类型切换）并定义相应的操作。

This block of code defines a GEvent.addListener which listens for any map movement (drag, drop, zoom, pan, map type change) and defines the appropriate action to take should it occur.

youdao