他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
从现在起，我会全神贯注地听你说话。
From now on, I'll give you my full attention when you speak to me.
正如我所说的，从现在起……你将自豪地承担自己的责任。
As I said, from now on... You are soldiers. And you will bear that mantle proudly.
应用推荐