在这项技术中，模型的建立和求解至关重要。

In this technique, mode building and solving are especially important.

youdao

在这项技术进入全盛期前，芯片制造商必须提出一种生产过程中去除杂质的方法。

Before the technology is ready for prime time, chipmakers will have to come up with a way to keep out impurities during manufacturing.

youdao

在这项技术中，天文学家们就像利用放大镜那样利用行星的引力来使光线发生折射。

In this technique astronomers use a planet's gravity to bend light like a magnifying lens.

youdao

So I said that this technique was used to experimentally determine what the different binding energies or the different ionization energies are for the different states in a multielectron atom.

我说过，这项技术被用来,在实验上确定多电子原子的,各个不同态相应的束缚能,或者电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And this is called photoelectron spectroscopy, and essentially what it is is very similar conceptually to what we were talking about way back in the first couple lectures when we were talking about the photoelectric effect.

也就是光电子能谱，从本质上来讲,这项技术,与我们在最开始的几节课上讲的,光电效应在概念上非常相似。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The council on educational technology in MIT has Been doing that for MIT with the help from a couple Of consultants who've actually volunteered their time.

麻省理工教育技术委员会,在一些顾问的帮助下做着这项工作,这些顾问自愿牺牲他们的时间参与其中。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选