双语例句原声例句
-
在这部小说里看来没有更有趣的东西了。
-
在这部小说中，她经历了无数的审判和苦难，这些苦难是很多女性可能经历过的。
She goes through an abundance of trials and tribulations throughout the novel that many woman can relate to.
-
笔者旨在将个人生活经历与艺术联系起来，探讨在这部小说中伍尔夫如何把个人生活经历升华为艺术。
The thesis intends to connect life and art, exploring how Woolf transmutes her personal experience into a great work. The thesis is organized in three parts.
-
Now I want to switch gears, just for the last couple minutes, and ask you: what do you see when you read this novel?
在最后的这几分钟，我想换换话题，问问你们：，在看这部小说时,你们读到了什么？
-
I'm going to talk a little bit about its publishing history, its compositional history, actually, at the end of my two lectures on the novel.
我打算在讲这部小说的最后两次课上，略微谈一点关于这部小说的出版历史，实际上也是创作历史。
-
It's okay to stick around for a while, but if the high point of the story occurs in chapter 2 and then there are another 67 chapters after that, you think, this was not a well-constructed novel.
有一段下跌并没有关系，但是如果故事高潮在第二章出现2,后面还有67章，你会觉得这部小说结构不好。
应用推荐