该国际团体不应该在这一挑战面前退缩。

The world community should not flinch in the face of this challenge.

《柯林斯英汉双解大词典》

在这一趋势上，日本走在前沿。

Japan is ahead of the curve when it comes to this trend.

youdao

道家在这一理想的基础上，制定了“无为而治”的管理精神。

On the basis of this ideal, the Taoist school formulated the management spirit of wuwei erzhi (to govern without exertion).

youdao

The same nations and the short life expectancy of birth probably the lowest quality of life in other areas.

这一数字在下降，在上述国家,新生儿预期寿命较短，某些区域生活质量极低。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Also, it can be a rhetorical question or a question that does not want to be answered.

当然，这也可以用在问一种修辞的问题，或一种不需要回答的问题。

How can I 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

That "Spiritus Mundi" that Yeats refers to in "The Second Coming," well, this is Yeats talking about that idea here.

叶芝二次圣临里的宇宙之魂“,叶芝这里在谈这一观点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选