此人士称，在贷款市场，其它银行都对瑞银敬然而远之。

In lending markets, other Banks were shying away from UBS, this person said.

youdao

在向新兴市场的贷款总额方面，美国的银行只是欧洲银行的五分之一。

The total amount of American Banks' loans to emerging economies is a fifth of the total lent to those markets by European firms.

youdao

这些银行中较大的澳大利亚股东可以随时从澳大利亚市场借到短期的低息贷款，在澳大利亚市场，没有类似的规则，因此能以长期贷款的形式获益。

The banks’ larger Australian parents can always borrow cheaply in the short-term market in Australia, where no comparable rule exists, and pass on the proceeds in the form of longer-term lending.

youdao

So there's a panic in the market for securitized mortgages - and the price is often very low or if it's they're very hard to market and hard to sell.

所以，在市场上,证券化按揭贷款引起了恐慌,并且价格通常很低或者说如果它,他们很那出售而且对市场不利。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选