今天,一名男子在火车上大声讲电话,让许多乘客心烦意乱。
Today, a man talked very loud on his phone on a train, making many passengers upset.
在班加西,法国三色旗在许多高楼上悬挂着,在风驰而过的车上飞舞着,甚至在前线的四轮战车上也能见到它的身影。
The French flag hangs on many buildings or flies on cars in Benghazi and even on battle wagons at the war front.
“这确实是个现实的问题,”位于上海的一家西方化学品公司的经理说,“在公司里面,制定了许多严格的制度,但是一旦职员们迈出公司的大门,他们面对的是一个完全不同的世界,如果你要求他在车上系上安全带,他反而会嘲笑你。”
But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere. Ask someone to wear a seat belt and they laugh at you.
应用推荐