当两者出现分歧，通常更好的是关注在职人数。
When they diverge, it's usually better to place more emphasis on the payroll number.
与此同时，在职人数的减少也稳步下降，可能很快结束。
Payroll cuts, meanwhile, have steadily gotten less bad and could end soon.
在职人数和就业人数触底的时间比传统的经济衰退更久，传统上它们会随衰退结束或在其后不久触底。
Payrolls and employment have already taken longer to bottom than in traditional recessions, when they bottomed at or shortly after recession's end.
应用推荐