路加是在耶路撒冷被摧毁后写的，因为他告诉你这件事发生了。

Luke is writing after the destruction of Jerusalem because he tells you it happens.

youdao

当局称，这是一名在耶路撒冷以西的阿什克伦海岸行走的人发现的。

A person walking on the shore at Ashkelon on the coast west of Jerusalem made the discovery, the authority said.

youdao

我传道者在耶路撒冷作过以色列的王。

I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.

youdao

We call this the wilderness, the wilderness of Judea between Jerusalem and the Dead Sea, the wilderness of Judah or Judea.

我们称之为荒地，在耶路撒冷和死海之间的朱迪亚荒地，犹大荒地或朱迪亚荒地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Jerusalem is the city that is referred to in Deuteronomy when it says God will choose a place to cause his name to dwell In the Deuteronomistic books, that place is going to be Jerusalem.

申命记》中提到耶路撒冷,它说，选择一座以上帝之名命名的城市供人居住,在《申命记》的经书中，这个地方便是耶路撒冷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So many of them would have gone up to Jerusalem and a real tension is going to develop between the Jerusalem priests and this class of Levites who are newcomers; and we'll see some of that tension played out in some other texts.

他们中的许多人将去耶路撒冷，一次真正的紧张状态,将在耶路撒冷的牧师和这些新来的利未人,中逐渐发展起来;我们将会在其它的经文中,看到一些这种紧张状态。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选