我计划在演员进入画面之前先获得背景的快照。

I planned on taking a snapshot of the background before the players entered the field of view.

youdao

在颁奖台上，他坐在演员卡罗尔·伯内 特身旁。

On stage, he sat next to actress Carol Burnett.

youdao

他们伴随在演员的身边，后者已不再轻易地与他的曾经相分离了。

They accompany the actor, who cannot very readily separate himself from what he has been.

youdao

So somewhere, maybe in pre-incarnational time before Franny became Franny, she wanted to be an actress.

可能是在神灵化身之前的时代,在弗兰尼变成弗兰尼之前，她想要成为演员。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If you want to know the goddam truth, that makes an actor in the first place.

如果你想要知道真相，那在最开始成就以为演员。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So Milton wrote this mask with a specific cast and a specific audience in mind.

所以弥尔顿在写《面具》时,心里已经有了特定的演员与观众。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选