试着在每刻体验中完全出于当前。

Try being fully present in every moment of experience.

youdao

虽然他们每时每刻都在注视着他，却从来没有看见海尔宾在睡觉。

Though they watched him every hour of the day, they never saw Herpin sleeping.

youdao

现在，在某些情况下鲁莽还不错，但并不是每时每刻都行。

Now this can be a great thing in certain circumstances, but not all the time.

youdao

When an object is extended over time really the entire object's right there very single moment.

当一个物体贯穿时间,整个物体每时每刻,都在那里。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Think, in "Birches," of really the extraordinary play of language, the freedom of association, all of which is being played off of the strict demands of the meter, at every moment.

想想，“桦树“，是无与伦比的对语言的把玩，自由的结合，所有这些都在格律诗严格的要求下自由地被使用着，每时每刻。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You also do walking meditation, you can do mantra meditation, you can do all sorts of meditations that can be seen as a step towards maintaining the state of mindfulness at all points of your daily life, which is impossible unless you're a monk for a very long time.

还有行禅，曼怛罗冥想，你可以进行各种冥想修行,都可被视为正迈向,在日常生活的每时每刻,保持警醒，这几乎不可能实现,除非你是修行多年的僧侣。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选