现在所有的希望都寄托在你的身上。

All our hopes now rest on you.

《牛津词典》

同样的论点并非在所有的情况下都正确。

The same argument does not hold good in every case.

《牛津词典》

小偷们在所有的那些安全装置下面都挖了地道。

The thieves tunnelled under all the security devices.

《柯林斯英汉双解大词典》

Now the first law is going to hold in all of these steps, and we're going around in a cycle.

现在热力学第一定律,就蕴含在这所有的步骤里了，我们沿着这个循环走。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's also more spread out than New York. In New York, everything tends to be closer together and we build up.

它比纽约更为伸展。在纽约，所有的一切都密密麻麻，高楼迭起。

德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

But that no particular stock is more or less likely to outperform the market, because all the information is incorporated in the price.

但是没有那一种特殊的股票是,最有可能比市场平均表现更好的，因为所有信息都是包含在价格上的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选