在我离开时这群孩子无法无天了。

The children got out of hand during I absence.

youdao

停车场在我10:45左右离开时已满了。

The parking lot was full when I left about 10:45.

《柯林斯英汉双解大词典》

一些观众在表演中途起身离开时，我感到非常尴尬。

I was terribly embarrassed when some of the audience got up and left in the middle of the performance.

youdao

He says: I have met them at close of day Coming with vivid faces From counter or desk among grey Eighteenth-century houses.

他说：,我曾在黄昏时遇见他们,他们离开柜台或写字台,脸上带着生动的表情,从18世纪灰黑的房屋里走出。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And, at the very end, when Sal has to leave Dean on the street, I actually love how this works. He's in the back of a Cadillac.

在最后的部分，当萨尔在街上必须离开迪安时，我实际上很喜欢这个安排，他坐进凯迪拉克里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选