我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。

I tried to emphasize my good points without sounding boastful.

《牛津词典》

政府的很多宣传一直在强调个人责任。

A lot of the Government advertising has been about individual responsibility.

youdao

如果你告诉你的笨朋友他有爱因斯坦的潜质，那你只是在强调他的缺点。

If you tell your dim friend that he has the potential of an Einstein, you're just underlining his faults.

youdao

What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.

我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Deuteronomy emphasizes God's gracious and undeserved love of Israel, and that's expressed in his mighty acts on Israel's behalf.

申命记强调上帝对以色列亲切甚至不相称的爱，这在他对以色列人全能的行为上表现出来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But nevertheless Aristotle gives extraordinary importance and attention to the forms or formalities that make up a regime.

但亚里士多德确实特别强调,形式或形态,在构建政体上的重要性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选