但我们不要忘记了，那拒绝承认造成了史上最大地产泡沫的华尔街，在市场行为的预测方面有着不尽如人意的纪录。
And let's not forget that Wall Street - which somehow failed to recognize the biggest housing bubble in history - has a less than stellar record at predicting market behavior.
换言之，市场已经适应了，一方面是在信息战中逐渐培养的，一方面则是市场下的自愿行为。
In other words, the market has adapted, partly with information campaigns to educate, and partly through voluntary changes in behavior.
储备银行通过它自己的分析，确信它总的来说在限制市场的过激行为方面能够发挥有益的作用。
From its own analysis, the Reserve Bank is persuaded that, on balance, it plays a useful role in limiting overshooting in the market.
应用推荐