在学校里，学生们通过学习完成他们长大后将要面对的几乎所有的任务来为成年后的生活做准备。

At school, pupils prepare for adult life by learning to carry out almost all the tasks which they will face when they grow older.

youdao

即使学校保持现状，孩子们至少也会在那里呆上一段时间，因为他们可能会在学校里找到朋友。

Even if school stayed just the way they are, children would spend at least some time there, because that's where they'd be likely to find friends.

youdao

这七个男孩都来自新泽西州的普林斯顿大学。他们在学校里学习了一门高级计算机课程，然后从华盛顿政府的电脑里非法获取绝密信息。

After taking an advanced computer course at school, the seven boys, all from Princeton, New Jersey, illegally obtain top-secret information from government computers in Washington.

youdao

I asked each of them to bring a book that had informed that question for them, inside or outside of the classroom that they had read or what in Princeton.

我让他们每人带一本书来,这本书该为他们提供了对这个问题的提示,只要是他们在学校里课堂内外读过的都行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm now, have to teach in the school. I can't, I'm not at home to teach them how to make their bed,

我现在不得不在学校里教他们这些东西。我不能在学生家里教他们如何整理床铺、

布朗克斯的足球教练 - SpeakingMax英语口语达人

it becomes especially important 4 kids who're outsiders kids who are alienated within the school community, because those kids often feel like there's no safe haven for them in the school.

对于在学校里是局外人身份的孩子来说很重要,他们被学校集体所遗弃，因为他们常常觉得,在学校里面他们找不到避难所。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选