规模小一些的国际组织,比如G20或者主要经济体论坛(Major Economies Forum),在复杂问题上的讨论协商提供了更好的希望。
Smaller groups such as the G20 or the Major Economies Forum offer a better prospect for haggling over difficult issues.
由于在制度与市场和商业复杂度方面表现糟糕,全球第二大经济体日本排名落后在了后面:在亚洲排名第三,全球排名第九。
Japan, the world's second largest economy, lagged behind, ranked third in Asia and ninth globally, faring poorly on measures of its institutions and market and business sophistication.
在较为贫穷的国家,生活更为简单而不那么复杂,但这敌不过生活在更为成功的经济体、过着更为复杂且压力更大的生活的人所赚取的收入。
The simpler and less complicated lives in poorer countries do not compensate for the money that can be made for people living more complicated and stressful lives in more successful economies.
应用推荐