事实上,之前我也遇到过这样的情况,在印象中我无法很好得处理。
In truth, I had seen such a situation occur before, in the memory of this became too much for me to handle.
面料与火,两个在印象中仿佛永远不能和谐接触的事物,却在这通过速度和距离的精细控制,演绎品质升华的过程。
Fabric and flame seem impossible to exist in harmony, but here, with fine control of flame by appropriate speed and interval, the quality of the fabric is greatly improved.
80年代柴油机逐渐退出了美国市场,因为在印象中柴油机给人的感觉是排放污染严重、反应迟钝以及性能上的不可靠。
Diesels disappeared from American cars in the 1980s because they were dirty, dull and unreliable.
So, first impressions matter hugely when dealing with people because it sets the stage for how we interpret everything else.
在与人相处中,第一印象非常重要,因为它制约了我们对后来信息的解读。
This was important to Milton, - and one of the big set-piece speeches in Paradise Lost -- - and you may remember it if you've read that poem -- is the hymn that begins "Hail, wedded Love."
这对弥尔顿来说是至关重要的,在《失乐园》中有一个让人印象深刻的片段-,如果你们读过那首诗也许还记得-,那是一首赞美诗,以“致敬,已婚的爱情“开头“
I think it was in French, so it wasn't really hitting all the scientific community of the time in any major way.
我印象中是发表在一个法语杂质上,所以它并没有在当时的科学界的,主流领域中取得反响。
应用推荐